شب اوّل: در ان چند عمل مستحب است: اوّل:استهلال [يعنى جستجوى هلال ماه]، و بعضى استهلال اين ماه را واجب دانسته اند. دوّم:چون رؤيت هلال كرد، به هلال اشاره نكند، بلكه رو به قبله نموده و دستها را به آسمان بردارد و هلال را خطاب كرده و بگويد:
رَبِّي وَ رَبُّكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْأَمْنِ وَ الْإِيمَانِ وَ السَّلامَةِ وَ الْإِسْلامِ وَ الْمُسَارَعَةِ إِلَى مَا تُحِبُّ وَ تَرْضَى اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَهْرِنَا هَذَا وَ ارْزُقْنَا خَيْرَهُ وَ عَوْنَهُ وَ اصْرِفْ عَنَّا ضُرَّهُ وَ شَرَّهُ وَ بَلاءَهُ وَ فِتْنَتَهُ.
اى ماه، پروردگار من و تو،خدا پروردگار جهانيان است.خدايا ماه را بر ما نو كن به ايمنى و ايمان،و تندرستى و اسلام و شتافتن به سوى آنچه دوست دارى و خشنود مى شوى.خدايا در اين ماه به ما بركت بخش،و خير و كمكش را روزى ما فرما،و زيان و گزند و بلا و فتنه اش را از ما بگردان.
و روايت شده:زمانى كه رسول خدا صلّى اللّه و عليه و آله هلال ماه رمضان را رؤيت مىكرد،روى شريفش را به جانب قبله مىگرداند و مىگفت:
اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْأَمْنِ وَ الْإِيمَانِ وَ السَّلامَةِ وَ الْإِسْلامِ وَ الْعَافِيَةِ الْمُجَلَّلَةِ وَ دِفَاعِ الْأَسْقَامِ [وَ الرِّزْقِ الْوَاسِعِ] وَ الْعَوْنِ عَلَى الصَّلاةِ وَ الصِّيَامِ وَ الْقِيَامِ وَ تِلاوَةِ الْقُرْآنِ اللَّهُمَّ سَلِّمْنَا لِشَهْرِ رَمَضَانَ وَ تَسَلَّمْهُ مِنَّا وَ سَلِّمْنَا فِيهِ حَتَّى يَنْقَضِيَ عَنَّا شَهْرُ رَمَضَانَ وَ قَدْ عَفَوْتَ عَنَّا وَ غَفَرْتَ لَنَا وَ رَحِمْتَنَا
خدايا اين ماه را بر ما نو كن به ايمنى و ايمان و سلامت و اسلام و عافيت بزرگ،و دفاع در برابر بيماريها،و يارى بر نماز و روزه و شب زنده دارى و تلاوت قرآن.خدايا ما را براى ماه رمضان سالم گردان،و ماه رمضان را از ما سالم دريافت كن و ما را در آن تا از ما بگذرد به سلامت دار درحالى كه از گناهان ما در گذشته و ما را مورد آمرزش و رحمت خويش قرار داده باشى
و از حضرت صادق عليه السّلام روايت شده:چون رؤيت هلال نمودى بگو:
اللَّهُمَّ قَدْ حَضَرَ شَهْرُ رَمَضَانَ وَ قَدِ افْتَرَضْتَ عَلَيْنَا صِيَامَهُ وَ أَنْزَلْتَ فِيهِ الْقُرْآنَ هُدًى لِلنَّاسِ وَ بَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَ الْفُرْقَانِ اللَّهُمَّ أَعِنَّا عَلَى صِيَامِهِ وَ تَقَبَّلْهُ مِنَّا وَ سَلِّمْنَا فِيهِ وَ سَلِّمْنَا مِنْهُ وَ سَلِّمْهُ لَنَا فِي يُسْرٍ مِنْكَ وَ عَافِيَةٍ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ يَا رَحْمَانُ يَا رَحِيمُ.
خدايا ماه رمضان آمد،و تو روزه آن را بر ما واجب كردهاى،و قران را در آن براى هدايت و دلايلى روشن از هدايت و وسيله تشخيص حق از باطل نازل نمودهاى.خدايا ما را بر روزهاش يارى كن،و آن را از من بپذير،و ما را در آن و از آن سالم بدار،و آن را براى ما سالم گردان،در آسانى و عافيت از جانب خويش،همانا تو بر هرچيز توانايى،اى بخشنده،اى مهربان.
